Dr. Styles Sass

Dr. Styles Sass

Vertretungsprofessor Translation und internationale Kommunikation

Forschung und Lehre:

  • Sprachwissenschaft
  • Kulturwissenschaft
  • Internationale Kommunikation
  • Übersetzung

Akademischer Werdegang

  • 2015 Promotion „Swaying the Nation: Campaign Narratives in the 2008 Presidential Election“ in American Studies an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg  
  • 2011 Master-Abschluss American Studies an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg  
  • 1991 Bachelor of Arts an der University of Iowa 

Verantwortliche Tätigkeiten außerhalb der Lehre

  • Seit 1996 Sprachtrainer für Englisch
  • Seit 1996 Übersetzer
  • Seit 1996 Lektor:
    Shakespeare, W. (2025). Mcbeth. Westermann.                                             
    Böller, F. (2024). Oversight, Contestation, Influence: Non-executive Actors and the Politics of Foreign and Security Policy in Western Democracies. Habilitationsschrift. 
    Junker, D. (2023). Germany and the USA 1871–2021. Heidelberg University Publishing.
    Böller, F. and Werner, W. (Eds.), (2021). A Hegemonic Transition? Reconfigurations of Global Economic and Security Orders in the Age of Trump. Palgrave.                           
    Leypoldt, G. and Berg, M. (Eds.), (2021). Authority and Trust in US Culture and Society. transcript-Verlag.
  • 2011-2014 Leiter des Writing Center, Heidelberg Center for American Studies (HCA) und Tutor für das anglistische Seminar an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg


Publikationen

  • Sass, S. (1997 – 2002). Poetry and prose in Manuskripte, Sprache im technischen Zeitalter, Trans Atlantic, Stuttgarter Nachrichten
  • Sass, S. (1998). More Than These Few Days. Edition Solitude. 
  • Sass, S. (2010). „Blue.“ In: F. Höllerer and J.B. Joly (Eds.), Lexikon der Sperrigen Wörter. Merz & Solitude. 
  • Sass, S. (Ed.). (2012). The World Is Flat - Excerpts. Diesterweg. 
  • Sass, S. (2014). „No Country for Old Visions.“ In: Grabowski, M., Kozák, K., and Tóth, G. (Eds.) The United States as a Divided Nation. Peter Lang. 
  • Sass, S. (2014). Swaying the Nation: Campaign Narratives in the 2008 Presidential Election. GO Publishers. 
  • Hermenau, A. and Sass, S. (2021). Language and Text: Introduction to Text Comprehension and Text Production. AKAD University Press. 
  • Hermenau, A. and Sass, S. (2021). Text Comprehension: Goals and Techniques of Active Reading. AKAD University Press. 
  • Hermenau, A. and Sass, S. (2021). Text Production 1: Text Patterns. AKAD University Press. 
  • Sass, S. (2021). Text Production 2: The Writing Process. AKAD University Press. 

Vorträge

  • The Obama Presidency: Will there be a Second Term?“ Podiumsgespräch, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 2011.
  • „Gaining the Nation: Campaign Narratives and Their Use in the 2008 and 2012 Presidential Elections.“ Conference, Ruhr PhD Forum in American Studies, Kulturwissenschaftliches Institut Essen, 2012.
  • „Words Apart: The Campaign Narratives of Barack Obama and John McCain in the 2008 Presidential Election“, Präsentation, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 2012.
  • „Countdown for Obama“ Podiumsgespräch, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 30. Oktober 2012.
  • „No Country for Old Visions“ paper, 6th World Congress of the International American Studies Association, Szczecin, Polen, 3.-6. August 2013.
  • The United States as a Divided Nation: Past and Present – Buchvorstellung, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 20. Januar 2016.
  • „Words Apart: The Campaign Narratives in the 2016 U.S. Presidential Election“, Stiftung Bayerisches Amerikahaus GmbH, München, 9. Juni 2016.
  • Swaying the Nation: Campaign Narratives in the 2008 Presidential Election – Buchvorstellung, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 19. Juli 2016.
  • „Wer hat Angst von Donald Trump?“, Rotary Club, Kirchheim unter Teck, 25. Juli 2016.
  • „Presidential Campaigns – Best Of“: Curt und Heidemarie Engelhorn Palais, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 25. Oktober 2016.
  • Podiumsgespräch: „Vor-Wahlsonntag: Fakten, Forschung, Fakes“, Haus der Geschichte, Stuttgart, 17. Septermber 2017.
  • „Die politische Entwicklung der USA in den letzten 40 Jahren“, Evangelische Kirchengemeinde Schorndorf, 11. Oktober 2017.
  • „Fake News – Wie man sie erkennt und interpretiert“, Deutsch-Amerikanisches Zentrum und Landeszentrale für Politische Bildung, Stuttgart, 25. Oktober 2018.
  • Podiumsdiskussion: „Trump in Trouble? Die Halbzeitwahlen: U.S. Kongress als Zwischenzeugnis für Präsident Donald Trump“, Heidelberg Center for American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 30. Oktober 2018.
  • „Die politische Landschaft in den USA nach der Wahl“, Volkshochschule & Kreissparkasse, Esslingen, 14. November 2018.
  • „The U.S. Presidential Election 2020,“ Volkshochschule & Kreissparkasse, Esslingen,
    7. Oktober 2020.
  • Podiumsdiskussion: „The Future of U.S. Democracy: Wahlnachlese“, Heidelberg Center for American Studies, Heidelberg, 6 November, 2024.

Fortbildungen

  • „Communication und Presentation Skills,“ 10.-12. November 2010, HCA, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
  • „Advanced Presentation Skills,“ 15.-18. Mai 2012, HCA, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
  • „Basic Principles of Teaching at the University Level,“ 16.-17. Mai 2013, Graduate Academy, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
  • „Intercultural Competence und Diversity Management,“ 18.- 19. Januar 2017, Career Service, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Stipendien

  • Stipendium für Literatur; Akademie Schloss Solitude; Stuttgart, Februar – November 1997
  • Stipendium für Literatur; Künstlerdorf Schöppingen, April – September 1998
  • Stipendium für Literatur; Künstlerhaus Edenkoben, Oktober – Dezember 1998
  • Curt und Heidemarie Engelhorn Doctoral Degree Scholarship, HCA, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 2011 – 2014
Studentin blättert in einem Magazin

Kostenloses Infomaterial anfordern

*“ zeigt erforderliche Felder an

  • Afghanistan+93
  • Albanien+355
  • Algerien+213
  • Amerikanisch-Samoa+1
  • Amerikanische Jungferninseln+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua und Barbuda+1
  • Argentinien+54
  • Armenien+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Aserbaidschan+994
  • Australien+61
  • Bahamas+1
  • Bahrain+973
  • Bangladesh+880
  • Barbados+1
  • Belgien+32
  • Belize+501
  • Benin+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan+975
  • Bolivien+591
  • Bosnien und Herzegowina+387
  • Botswana+267
  • Brasilien+55
  • Britische Jungferninseln+1
  • Britisches Territorium im Indischen Ozean+246
  • Brunei Darussalam+673
  • Bulgarien+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi+257
  • Caymen Inseln+1
  • Chile+56
  • China+86
  • Cookinseln+682
  • Costa Rica+506
  • Curaçao+599
  • Côte d'Ivoire+225
  • Demokratische Volksrepublik Laos+856
  • Deutschland+49
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominikanische Republik+1
  • Dänemark+45
  • Ecuador+593
  • El Salvador+503
  • Eritrea+291
  • Estland+372
  • Eswatini+268
  • Falklandinseln+500
  • Fidschi+679
  • Finnland+358
  • Frankreich+33
  • Französisch-Guayana+594
  • Französisch-Polynesien+689
  • Futuna (Wallis und Futuna)+681
  • Färöer-Inseln+298
  • Gabun+241
  • Gambia+220
  • Georgia+995
  • Ghana+233
  • Gibraltar+350
  • Grenada+1
  • Griechenland+30
  • Großbritannien+44
  • Grönland+299
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea+224
  • Guinea-Bissau+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Heiliger Stuhl+39
  • Honduras+504
  • Hongkong+852
  • Indien+91
  • Indonesien+62
  • Irak+964
  • Iran+98
  • Irland+353
  • Island+354
  • Isle of Man+44
  • Israel+972
  • Italien+39
  • Jamaika+1
  • Japan+81
  • Jemen+967
  • Jersey+44
  • Jordanien+962
  • Kambodscha+855
  • Kamerun+237
  • Kanada+1
  • Kap Verde+238
  • Karibische Niederlande+599
  • Kasachstan+7
  • Katar+974
  • Kenia+254
  • Kirgistan+996
  • Kiribati+686
  • Kokosinseln+61
  • Kolumbien+57
  • Komoren+269
  • Kongo+242
  • Kongo, Demokratische Republik des+243
  • Korea. Demokratische Volksrepublik+850
  • Kosovo+383
  • Kroatien+385
  • Kuba+53
  • Kuwait+965
  • Lesotho+266
  • Lettland+371
  • Libanon+961
  • Liberia+231
  • Libyen+218
  • Liechtenstein+423
  • Litauen+370
  • Luxemburg+352
  • Macau+853
  • Madagaskar+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Malediven+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marokko+212
  • Marshall-Inseln+692
  • Martinique+596
  • Mauretanien+222
  • Mauritius+230
  • Mayotte+262
  • Mexiko+52
  • Mikronesien+691
  • Moldawien+373
  • Monaco+377
  • Mongolei+976
  • Montenegro+382
  • Montserrat+1
  • Mosambik+258
  • Myanmar+95
  • Namibia+264
  • Nauru+674
  • Nepal+977
  • Neukaledonien+687
  • Neuseeland+64
  • Nicaragua+505
  • Niederlande+31
  • Niger+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Nordmazedonien+389
  • Norfolkinsel+672
  • Norwegen+47
  • Nördliche Marianen+1
  • Oman+968
  • Osttimor+670
  • Pakistan+92
  • Palau+680
  • Palästina, Bundesstaat+970
  • Panama+507
  • Papua Neu Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru+51
  • Philippinen+63
  • Polen+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Ruanda+250
  • Rumänien+40
  • Russische Föderation+7
  • Réunion+262
  • Saint-Barthélemy+590
  • Saint-Pierre und Miquelon+508
  • Salomonen+677
  • Sambia+260
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • Saudi-Arabien+966
  • Schweden+46
  • Schweiz+41
  • Senegal+221
  • Serbien+381
  • Seychellen+248
  • Sierra Leone+232
  • Simbabwe+263
  • Singapur+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovenien+386
  • Slowakei+421
  • Somalia+252
  • Spanien+34
  • Sri Lanka+94
  • St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha+290
  • St. Kitts und Nevis+1
  • St. Lucia+1
  • St. Martin+590
  • St. Vincent und die Grenadinen+1
  • Sudan+249
  • Surinam+597
  • Svalbard und Jan Mayen+47
  • Syrien, Arabische Republik+963
  • São Tomé und Príncipe+239
  • Südafrika+27
  • Südkorea+82
  • Südsudan+211
  • Tadschikistan+992
  • Taiwan+886
  • Tansania, Vereinte Republik+255
  • Thailand+66
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad und Tobago+1
  • Tschad+235
  • Tschechien+420
  • Tunesien+216
  • Turkmenistan+993
  • Turks- und Caicosinseln+1
  • Tuvalu+688
  • Türkei+90
  • U.S.A.+1
  • Uganda+256
  • Ukraine+380
  • Ungarn+36
  • Uruguay+598
  • Usbekistan+998
  • Vanuatu+678
  • Venezuela+58
  • Vereinigte Arabische Emirate+971
  • Vietnam+84
  • Weihnachtsinsel+61
  • Weißrussland+375
  • Westsahara+212
  • Zentralafrikanische Republik+236
  • Zypern+357
  • Ägypten+20
  • Äquatorial Guinea+240
  • Äthopien+251
  • Ålandinseln+358
  • Österreich+43
Datenschutz*
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Newsletter
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.